Um aluno que esteja estudando no nível undergraduate (ou seja, na graduação) pode ser chamado de undergraduate student, ou apenas de undergraduate (ou seja, a palavra é usada para se referir tanto ao curso quanto ao aluno).
No ensino superior no exterior, um diploma é conquistado com um curso de treinamento vocacional. São mais curtos que uma graduação; duram, normalmente, um ano. Já um degree é o diploma recebido com a conclusão de um curso acadêmico completo, geralmente de mais de três de duração.
Diploma – um ano de duração. Advanced diploma – de dois a três anos de duração. Bachelor (graduação) – de três ou mais anos de duração, dependendo da área de estudo, que resulta em um degree.
Grade = estágio/nível/ano de desenvolvimento acadêmico da educação básica, em escolas de educação infantil, ensino fundamental e médio. Ex.: They learned fractions in the forth grade. Degree = titulo acadêmico dado por uma faculdade ou universidade a estudantes que tenham completado determinado curso.
Esta é a designação dada à licenciatura norte-americana. São programas de estudo com 4 anos de duração, embora nalgumas áreas possam ser de 5 anos (Arquitetura, por exemplo).
Honor degree – São cursos de graduação com aulas e ritmo de estudo mais intensos que a graduação tradicional. Geralmente as vagas são preenchidas por alunos considerados de excelência. Major – É um dos nomes para graduação, mas frequentemente mais usado quando o curso já foi concluído.
Nos Estados Unidos, um diploma chamado associate degree é equivalente aos dois primeiros anos dos quatro de um curso comum de graduação. ... Um associate, além de mais curto, costuma ser também mais barato do que entrar diretamente em um bachelor - bacharelado.
Para mestrado, você pode usar o termo master's program. Isso aí se refere ao curso de mestrado. Depois que você conclui o master's program, você tem o seu master's degree; ou seja, grau de mestre.
Undergraduate são os primeiros diplomas do ensino superior, portanto as graduações. Já os graduate e postgraduate são as pós-graduações. Em alguns lugares, o graduate significa mestrado ou diplomas de pós-graduação e postgraduate são os pós-mestrados e doutorados.
Como se fala "licenciatura" em inglês
Mas, atenção! Não confunda graduate com graduation. ... Para falar a respeito de um curso de pós-graduação, por exemplo, usa-se "graduate course". Nesse caso, a palavra "graduate" funciona como um adjetivo, assim como em "graduate student" (estudante de pós-graduação) ou "graduate degree" (certificado de pós-graduação).
Alunos de graduação são, portanto, undergraduates. Normalmente, no currículo, basta você colocar a abreviatura do tipo de curso e a área de formação.
MBA – Master of Business Administration: tudo que você precisa saber.
Já o curso de especialização é uma pós-graduação latu sensu. ... Não sei se o certo é Specialization ou se existe algum termo específico em inglês para esse tipo de formação acadêmica.
graduando {m.} graduar {v.} graduar {v. tr.}
I graduated from the University of London - Me formei pela Universidade de Londres. I have a degree in International Business - Sou formada em Negócios Internacionais. I'm going to graduate next year - Vou me formar ano que vem. My graduation ceremony is this weekend - Minha formatura é nesse fim de semana.
Undergraduate courses – algum curso em faculdade ou universidade. É fácil compreender, pois “under” significa inferior a ou abaixo de.
Nome, matrícula, disciplina… e por aí vai. Colocar no currículo um curso em andamento segue o mesmo primeiro passo....Liste o seguinte: