relax
É válido lembrar que speak é um verbo irregular: speak – spoke – spoken. Já “talk” é regular: talk – talked. Esses dois se diferenciam um pouco mais, principalmente em relação ao foco. Com “say”, o foco é no que foi dito: She said she was leaving after the holidays (Ela disse que iria embora depois das férias.)
Past
É o exemplo de “to play” (jogar, tocar), que, no simple present, varia entre “plays” para a 3ª pessoa do singular (he, she e it), e “play” para as demais (I, you, we, they). E, tanto no simple past quanto no present perfect, esse verbo é conjugado como played.
The verb today is: speak. Falar. Past. Spoke.
Diferença entre speak e talk Eles são usados como sinônimos na maioria dos casos. Entretanto, quando falar sobre o domínio de um idioma ou em situações mais formais, use speak. Já quando estiver se referindo a um diálogo, use talk.
DIFERENÇA ENTRE SPEAK X TALK Já no caso do Speak x Talk, os dois são sinônimos com sentido de falar/conversar. Mas quando queremos dizer que falamos em outro idioma ou que passamos alguma informação para alguém, usamos o SPEAK.
Sim, ambas formas estão corretas, mas transmitem ideias diferentes. To ask = Pedir (a resposta pode ser sim ou não). To tell = Mandar / Dizer para fazer algo (ideia de ordem / imperatividade). I asked him to be quiet = Eu pedi que ele ficasse quieto.
Se você consultar em dicionários inglês-português ou no Google Translator, por exemplo, verá que a tradução dessas palavras é: Speak: Falar/ Talk: Conversar/ Say: Dizer e Tell: Contar.
Perceba que na primeira frase com said, o interlocutor disse que amava alguém, mas sem citar para quem ele contou isso. Já na sentença com told, fica claro que ele disse para a própria pessoa que a amava, mudando bastante o sentido do enunciado.
Anote aí: sempre que você 'falar a alguém', 'dizer a alguém' ou 'contar para alguém' em inglês o mais comum será 'tell somebody'. Agora se você apenas 'falar que', 'dizer que' ou 'contar que', então em inglês será 'say'. I said he would help us. [Eu disse que ele ia ajudar a gente.]