Saionara: significa “adeus", "até logo" ou "tchau". Trata-se de uma variante da palavra Sayonara, de origem japonesa. No Brasil, existe atualmente 7.
Ao contrário da crença popular de alguns, "arigato" (有難う) não tem origem na expressão portuguesa obrigado. Na realidade, "arigato" é a forma moderna do "arigatashi" do japonês arcaico que consiste da aglutinação de "Ari" do verbo "Aru" (ser, estar, existir) e "Katashi" um adjetivo que significa dificuldade.
Konnichiwa. Assim como em outros idiomas, “Konnichiwa” ou “Bom dia” é uma saudação que deriva de outras palavras ou frases completas, que foram gradualmente encurtadas ao longo dos anos. Por isso, “konnichiwa” é na verdade uma versão abreviada de uma saudação.
1) バイバイ Uma maneira informal de dizer tchau, com origem na palavra inglesa bye bye. Por este motivo, costuma ser escrito em katakana.
Veja 10 maneiras úteis e adequadas de se despedir em japonês:
Diga “Olá” educadamente:
O povo japonês tem uma forma muito especial de se cumprimentar. Nada de aperto de mão nem muito menos beijnhos no rosto. No Japão, a forma mais comum de cumprimento é a reverência oriental, o ojigi. Esse ato de se inclinar para frente pode parecer fácil, porém é mais complicado que parece.
Eles pegam a mão de uma pessoa mais velha e a pressionam suavemente na testa. Na Índia, os moradores locais tocam os pés dos idosos como uma demonstração de respeito. Na Libéria, assim como entre os membros do povo iorubá na Nigéria, os jovens caem de joelhos para honrar os mais velhos.
Rússia: abraço apertado e beijo Os russos apertam as mãos firmemente, logo em seguida, abraçam a outra pessoa bem apertado (abraço de urso!) e beijam, alternando as bochechas, duas ou três vezes.
No Tibete, é costume mostrar a língua como forma de cumprimento. Este gesto, no entanto, tem um significado: nunca pronunciar palavras que possam ofender o amigo. O ato de tirar o chapéu era o mais comum e acabou por se tornar num dos cumprimentos mais universais do mundo.
Assim como na China, a população do Botswana aceita o aperto de mão como cumprimento, mas numa versão bem mais descolada: aperte a mão direta de seu conhecido botsuano, chacoalhe-a uma vez para cima e para baixo.
Na Grã-Bretanha, um só beijo geralmente já basta. Cumprimentos Formais: A forma comum de cumprimentar é "How do you do?" e um aperto de mão firme, mas com um toque mais leve entre homens e mulheres. "How do you do?" é um cumprimento, uma forma de dizer oi, e não uma pergunta, e a resposta correta á "How do you do?".
Portugal. Por norma os homens cumprimentam-se com um aperto de mão seguido de um abraço, podendo dar um beijo aos familiares mais próximos. As mulheres, independentemente da situação, dão um ou dois beijinhos na face.
O africâner é hoje falado por mais de seis milhões de pessoas na África e é conhecido por suas frases e gírias peculiares. Tipicamente, os africânderes se cumprimentam com um aperto de mão e as mulheres podem beijar umas às outras na boca, também como forma de cumprimento.
Enquanto no Brasil nós utilizamos desde apenas o modo verbal até três beijinhos no rosto, a forma de se cumprimentar alguém tem muito a ver com intimidade, situação ou até mesmo humor.
Dicas
O cumprimento formal é usado para falar com adultos desconhecidos, em situações de negócios, repartições públicas ou estabelecimentos comerciais (lojas, supermercados, etc.). Se você não tiver certeza se o tratamento deve ser formal ou informal, escolha sempre o cumprimento formal.
Cumprimentos formais:
Formal greetings – cumprimentos formais
Good morning, Sunshine! Bom dia, luz do sol!
Senhor Presidente, desejo uma muito boa noite. Thank you and have a good evening! Obrigado e boa noite!
Good evening ou Good night? O que acontece na prática é que usamos a expressão "Good evening" quando encontramos alguém. Por exemplo, quando chegamos a algum lugar, uma festa ou simplesmente encontramos uma pessoa nesse período noturno, e queremos cumprimentar essa(s) pessoa(s).
Thanks a lot! Veja alguns exemplos. — Congratulations on your promotion, Pamela! — Thanks a lot, Bill. — Please, a round of applause for Miss Johnson!
1 – Good morning . – Bom dia – pela manhã. 2 – Good afternoon . – Boa tarde – depois do meio dia....RESPONDENDO QUE VOCÊ ESTÁ BEM: