O que significa a expressão vá para o raio que o parta?

Usado para expressar raiva, indignação. Mesma coisa que maldito, vá se foder. Em dia de tempestades e trovoadas o local mais seguro é perto da sogra, pois não há raio que a parta.

Onde fica a cidade raio que o parta?

O “Raio que o parta” em Belém: um estudo sobre a valorização da arquitetura popular paraense.

Porque raio é que?

por que raio [Informal] Usa-se para questionar qual a singular ou estranha casualidade de algo.

O que é uma parta?

Significado de Parta O mesmo que: despedace, divida, quebre, fuja, abale, zarpe, fragmente, subdivida, fracione.

Quem diabos ou quê diabos?

ou «Diabos, quem é aquele?». A opção do tradutor está correta? Nesse tipo de construção interrogativa, em lugar de raio, é preferível diabo: «Quem diabo é aquele?» Em alternativa, também são adequadas as soluções propostas pela consulente.

O que significa porque raios?

1. Em Portugal a expressão é utilizada como uma pergunta reclamatória e indignada. Por que raio é que tudo isso aconteceu?

O que diabos expressão?

Pessoa astuta ou habilidosa.

O que diabos significa isso?

Significado de Diabos O mesmo que: cruéis, belzebus, desumanos, diachos, lúciferes, malvados, perversos, satanases, satanáses.

O que significa a expressão que diabos?

[Figurado] Pessoa de mau génio ou de qualquer outra má qualidade. 4.

Que diabo é isso gíria?

Perturbar, encher o saco dos outros. Diz-se de alguém que tem perna fina. É o modo que os cearenses dizem “que diabo é isso?”, demostrando estranhamento ou dúvida. É o mesmo que homem pequeno.